Velvet Trigger (tradução)

Original

JayB

Compositor: Não Disponível

Você anda como um segredo que eu esqueci de trancar
O silêncio se quebra quando seus dedos falam
Se eu der um passo para trás, você dará um passo para a frente?
Ou será que este quarto já está marcado para a guerra?

Devo ultrapassar a linha ou escurecê-la ainda mais?
Será que eu quero você aqui, ou só o perigo?

Meu pulso diz para ir, mas minha voz não obedece
E você simplesmente sorri como se tivesse vencido o jogo
Então me abrace forte ou me deixe cair
Brilharei tanto que não sentirei nada

Quebre tudo, simplesmente pegue tudo (pegue tudo)
Sinta tudo, finja tudo (finja tudo)
Disse a mim mesmo que não era eu quem estava sofrendo tanto
Se é tão fácil, por que queima?

Por que queima?
Por que dói?
Por que queima?
Por que dói?

Jurei que nunca mais me importaria
Mas aqui estou eu, ainda a desistir
Eu te vi rir como se eu não fosse ninguém
Você passou por mim sem dar a mínima, como se nada tivesse acontecido

Devo ultrapassar a linha ou escurecê-la ainda mais?
Será que eu quero você aqui, ou só o perigo?

Meu pulso diz para ir, mas minha voz não obedece
E você simplesmente sorri como se tivesse vencido o jogo
Então me abrace forte ou me deixe cair
Brilharei tanto que não sentirei nada

Quebre tudo, simplesmente leve tudo
Sinta tudo, finja tudo
Disse a mim mesmo que não era eu quem estava sofrendo tanto (disse a mim mesmo, não era eu)
Se é tão fácil, por que queima?

Por que queima?
Por que dói?
Por que queima?
Por que dói?